L'origine du nom

L’origine étymologique de "Guipavas" manque de clarté... On retrouve cependant dans des documents anciens plusieurs dénominations pour désigner la ville :

  •  "Ploebevez" en 1282  
  •  "Guicbavoez" vers 1330
  •  "Ploeavaz" en 1336  
  •  ou encore "Guichbavatz" en 1478.

On constate donc une hésitation entre deux formes :
- PLO (ou PLOU, PLOE, PLE, PLU, PLEU et POUL) du latin PLEBS qui désigne une paroisse
- et GUI (ou GWIC, GUIC) du latin VICUS, qui fait référence au bourg, donc au cœur de la paroisse.

On retrouve le nom de Ploebevez dans les écrits qui relatent la vie de Saint-Tenenan, il désigne une vaste forêt.
Gwic signifie « bourg » en breton et bevoez, « vaste forêt ».

Par mutation, Bevoez pourrait avoir donné le nom de Plobavaz à la commune pour finir sur Guipavas.

Informations annexes au site